15. Juli 2015

Die Minions: Stuart

Weiter geht es heute mit der Übersetzung von Stuart:


 Stuart ist mit 3 mm Nadel 17 cm groß!



Bitte beachtet, dass die Urheberrechte bei AmigurumisFanClub liegen. Diese Anleitungen dürfen weder verkauft, noch in irgendwelchen Teilen auf anderen Seiten veröffentlicht werden. Gerne könnt ihr hierher oder zur Original-Seite verlinken! Ich stelle lediglich eine Übersetzung ins Deutsche zur Verfügung, mit freundlicher Genehmigung von der Designerin. Die hergestellten Figuren dürfen für den Privatgebrauch verkauft werden. 

Ihr könnt euch auch gerne auf der Urheber-Seite die entsprechenden Fotos zur Hilfestellung anschauen! Zur Anleitung lest ihr hier...



Schwierigkeit:leicht mittel schwer 
Materialien:
Wolle in Gelb, Blau, Grau, Schwarz
Reste in Weiß, Braun
Häkelnadel 3 mm (US 2-3)
Stick-/Wollnadel
Füllwatte
Filz und Stickgarn für die Augen
evtl. etwas Füllgranulat bzw. dünne Styroporplatte
evtl. Chenille-Draht (Pfeifenreiniger) für die Arme

verwendete Abkürzungen:
M = Masche
Lm = Luftmasche
fM = feste Masche
Km = Kettmasche
zu = zunehmen, 2 M in eine M arbeiten
ab = abnehmen, 2 M zusammen häkeln
BLO = back loops only, nur hintere Maschenglieder arbeiten
FLO = front loops only, nur vordere Maschenglieder arbeiten
FR = Fadenring
FW = Farbwechsel
Rd = Runde
R = Reihe
(...)x6 = z.B. 6 Mal wiederholen, was in Klammern steht

Übersicht:
Es wird hauptsächlich in Spiralrunden gearbeitet. Alle Anschläge werden mit einem Fadenring gearbeitet, Details findet ihr z.B. hier. Ich habe unsichtbare Abnahmen verwendet; dafür wird jeweils in die zwei abzunehmenden Maschen hintereinander weg in das vordere Maschenglied eingestochen (ohne Faden holen), dann erst wird der Faden durch beide Maschenglieder geholt, abmaschen wie fM. Farbwechsel werden wie folgt gearbeitet: in die nächste M einstechen, Faden holen, mit neuer Farbe abmaschen
Generell wird in beide Maschenglieder gearbeitet, wenn nicht anders angegeben.

Körper

Mit Gelb
RundeBeschreibungM
Rd16 fM in einen FR arbeiten6
Rd26x zu12
Rd3(1 fM, 1x zu)x618
Rd4(2 fM, 1x zu)x624
Rd51 fM, 1x zu, (3 fm, 1x zu)x5, 2 fM30
Rd6(4 fM, 1x zu)x636
Rd72 fM, 1x zu, (5 fM, 1x zu)x5, 3 fM42
Rd8(6 fM, 1x zu)x648
Rd93 fM, 1x zu, (7 fM, 1x zu)x5, 4 fM54
Rd10-4254 fM54
gut ausstopfen
Rd43(7 fM, 1x ab)x648
Rd443 fM, 1x ab, (6 fM, 1x ab)x5, 3 fM42
Rd45(5 fM, 1x ab)x636
Rd462 fM, 1x ab, (4 fM, 1x ab)x5, 2 fM 30 
Rd47(3 fM, 1x ab)x6, 24
Rd481 fM, 1x ab, (2 fM, 1x ab)x5, 1 fM18
Rd49(3 fM, 1x ab)x6, ggf. nachstopfen12
Rd506x ab6
Faden beenden und vernähen.

Latzhose

Mit Blau
RundeBeschreibungM
Rd16 fM in einen FR arbeiten6
Rd26x zu12
Rd3(1 fM, 1x zu)x618
Rd4(2 fM, 1x zu)x624
Rd51 fM, 1x zu, (3 fm, 1x zu)x5, 2 fM30
Rd6(4 fM, 1x zu)x636
Rd72 fM, 1x zu, (5 fM, 1x zu)x5, 3 fM42
Rd8(6 fM, 1x zu)x648
Rd93 fM, 1x zu, (7 fM, 1x zu)x5, 4 fM54
Rd10-1454 fM54
weiter in Reihen arbeiten (Rückenteil der Latzhose):
R151 Lm, wenden, 14 fM14
R161 Lm, wenden, 1x ab, 10 fM, 1x ab12
R171 Lm, wenden, 12 fM12
R181 Lm, wenden, 1x ab, 8 fM, 1x ab10
R191 Lm, wenden, 10 fM10
Faden beenden und vernähen, in Rd 14 neu anketten 
dabei 13 M überspringen für Vorderteil der Latzhose:
R15b14 fM14
R16b1 Lm, wenden, 14 fM14
R17b1 Lm, wenden, 1x ab, 10 fM, 1x ab12
R18b1 Lm, wenden, 12 fM12
R19b1 Lm, wenden, 1x ab, 8 fM, 1x ab10
R201 Lm, wenden, 10 fM10
nun werden die Hose samt Latz einmal mit fM umrandet
und die Träger gearbeitet:
R211 Lm, wenden, Latz-Vorderseite:
oben 10 fM, rechte Seite 6 fM,
Hose 13 fM,
Latz-Rückseite:
links 6 fM,
für die Träger: 21 Lm, 20 fM zurückarbeiten*,
oben 10 fM,
für die Träger: 21 Lm, 20 fM zurückarbeiten*, rechte Seite 6 fM,
Hose 13 fM,
Latz-Vorderseite links 6 fM
-
Fäden beenden und vernähen. *ggf. die M-Zahl der Träger anpassen, wenn fest gehäkelt oder gestopft wurde.

Hosentasche

Die Hosentasche wird zwar mit Blau und FR begonnen, aber in Reihen gearbeitet.
ReiheBeschreibungM
R15 fM in einen FR arbeiten, 1 Lm, wenden  5
R25x zu, 1 Lm, wenden10
R310 fM10
R4nicht wenden, sondern über die Seite (= Öffnung der
Tasche) 7 fM arbeiten
 7
langes Fadenende, auf die Vorderseite der Latzhose nähen, ggf. Taschenöffnung nicht fest nähen.

Schuhe (2x)

Mit Schwarz
RundeBeschreibungM
Rd16 fM in einen FR arbeiten6
Rd26x zu12
Rd3+412 fM 12 
Rd5(4 fM, 1x ab)x210
Rd6-910 fM10

langes Fadenende, flach drücken, ggf. mit Füllgranulat oder Styroporplatte zur Stabilisierung füllen, Enden zunähen.

Beine (2x)

Mit Blau
RundeBeschreibungM
Rd16 fM in einen FR arbeiten6
Rd26x zu12
Rd3nur BLO arbeiten: 12 fM12
Rd4(3 fM, 1x zu)x315
Rd515 fM 15 
langes Fadenende, an die Schuhe nähen, dabei durch die freien Maschenglieder aus Rd 3 nähen.

Arme (2x)

Mit Schwarz
RundeBeschreibungM
Rd16 fM in einen FR arbeiten6
Rd26x zu 12 
Rd3-512 fM12
Rd65x ab, 2 fM, FW auf Gelb, 
Schwarz nicht beenden (Faden nach vorne legen)
7
Rd7nur BLO arbeiten: 7 fM7
Rd8-197 fM über 12 Rd7
langes Fadenende, leicht ausstopfen, ggf. Chenille-Draht verwenden
Rd7bmit Schwarz nur FLO in Rd 6 arbeiten:
2 fm, 1x zu, 3 fM, 1xzu
9
Rd8b9 fM 9 
langes Fadenende, am Körper auf Höhe der Rd 29+30 an beide Seiten annähen.

Brillenband

Mit Schwarz, ggf. die Lm-Kette verlängern, wenn fest gehäkelt oder gestopft wurde.
RundeBeschreibungM
Rd145 Lm anschlagen, wenden, ab 2. Lm 44 fM arbeiten44
Rd21 Lm, wenden, 44 fM 44 
langes Fadenende

Augen (2x)

Mit Weiß, die Rd werden mit Km geschlossen. Die eine Hälfte der Rd wird mit Weiß, die zweite mit Gelb gearbeitet.
RundeBeschreibungM
Rd13 fM in einen FR arbeiten, FW auf Gelb,
weitere 3 fM in FR arbeiten, FW auf Weiß,
Km in 1. fM, 1 Lm
6
Rd23x zu mit Weiß, 3x zu mit Gelb, Km mit Weiß in 1. fM, 1 Lm 12 
Rd3(1 fM, 1x zu)x3 mit Weiß, (1 fM, 1x zu)x3 mit Gelb,
Km mit Weiß in 1. fM, 1 Lm
18
Rd4(2 fM, 1x zu)x3 mit Weiß, (2 fM, 1x zu)x3 mit Gelb,
Km mit Weiß in 1. fM, Faden beenden
24
Rd5(3 fM, 1x zu)x3 mit Weiß, (3 fM, 1x zu)x3 mit Gelb,
Km mit Weiß in 1. fM, Faden beenden
30
mit Gelb einen Kettenstich quer übers Auge sticken
Rd6mit Grau anketten, nur in FLO 30 fM arbeiten,
Km in 1. fM, 1 Lm
30
Rd7+830 fM, Km in 1. fM, 1 Lm 30 
Rd9(9 fM, 1x zu)x3, Km in 1. fM 33 
Die grauen Brillengläser nach außen falten und die hinteren Maschenglieder der letzten Reihe mit den hinteren Maschengliedern der Rd4 zusammen nähen. Zum leichteren Verständnis kann ein Foto Tutorial helfen.

Fertigstellung

Die Latzhose anziehen, Träger über den Armen befestigen, Beine ausstopfen und an die Latzhose nähen. 
Wenn kein Filz verwendet wird, können für Pupillen mit Braun 5 fM im FR gearbeitet werden (keine Km!). Für mehr Details können mit Stickgarn noch Iriseffekte eingestickt werden. Die Augen zwischen ca. 13. und 23. Rd des Körpers annähen, das Brillenband mittig auf Augenhöhe anbringen.
Mit Schwarz werden ein paar Haare eingeknüpft und ein beliebiger Mund gestickt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen